Skip to main content

NVRA instructions Iowa Spanish

Friday, October 30, 2020

Instrucciones de los Estados — Iowa

Revisado: 31-10-2020

Fecha límite de inscripción debe enviarse antes de las 5 p. m., 10 días antes de la elección, si es una elección general; 11 días antes de todas las otras.* Los formularios de inscripción que tengan matasellos con fecha de 15 o más días antes de una elección se considerarán dentro del plazo establecido, aun si se reciben después de la fecha límite.

* Si no cumple con la fecha de inscripción para votantes mencionada anteriormente, puede inscribirse y votar siguiendo las pautas de inscripción para el día de la elección. Puede encontrar estas pautas en el sitio web de la Secretaría de estado de Iowa:

https://sos.iowa.gov/elections/voterinformation/edr.html.

6. Número de identificación. Su número de identificación es el número de su licencia de conducir de Iowa (o su número de identificación de no conductor de Iowa) si tiene una; de lo contrario, los últimos cuatro dígitos de su número de seguro social. El número de identificación que proporcione se verificará en el Departamento de Transporte o la Administración de Seguridad Social.

7. Selección de partido político. Puede, pero no está obligado a hacerlo, inscríbase en un partido político por adelantado si desea participar en las elecciones primarias de ese partido político. Puede cambiar o declarar una afiliación a un partido político en las mesas electorales el día de las elecciones primarias.

8. Raza o grupo étnico. Deje en blanco.

9. Firma. Para inscribirse en Iowa tiene que:

  • ser ciudadano de Estados Unidos
  • ser residente de Iowa
  • tener al menos 17 años de edad; una persona puede votar si cumple los 18 años el día de la elección o antes. En el caso de elecciones primarias, una persona puede votar si cumple los 18 años el día de la elección ordinaria correspondiente o antes.
  • no haber sido condenado de un delito grave a menos que le hayan restituido sus derechos
  • no haber sido designado por ningún tribunal como “incompetente para votar”
  • no reclamar el derecho al voto en más de un lugar
  • ceder su derecho a votar en cualquier otro lugar

 

Dirección postal:

Elections Division
Office of the Secretary of State
Lucas Building-1st Floor
321 E. 12th Street
Des Moines, IA 50319

 

Supported Language
State