Skip to main content

NVRA instructions New York Spanish

Tuesday, June 13, 2023

Instrucciones de los Estados — NUEVA YORK

 

Revisado: 01-17-23

 

Fecha límite de inscripción — 10 días antes de las elecciones.

 

6. Número de identificación. La ley federal requiere que proporcione el número de su licencia de conducir para inscribirse para votar. Si no tiene una licencia de conducir, tiene que proporcionar al menos las últimas cuatro cifras de su número del Seguro Social. Si no tiene ninguno de los dos, escriba “NONE” (NINGUNO) en el formulario. Su estado le asignará un número de identificación exclusivo.

7. Selección de partido político. Se tiene que inscribir en un partido político si desea participar en las elecciones primarias o en la asamblea local (caucus) de ese partido.

8. Raza o grupo étnico. Deje en blanco.

9. Firma. Para inscribirse en Nueva York tiene que:

  • ser ciudadano de Estados Unidos
  • ser residente del condado o de la ciudad de New York al menos 30 días antes de las elecciones
  • tener 18 años (puede preinscribirse con 16 ó 17 años, pero no podrá votar hasta que cumpla los 18)
  • no estar en prisión por un delito grave
  • no haber sido declarado incapacitado por orden de un tribunal de la autoridad judicial competente
  • no reclamar el derecho al voto en otro lugar

 

Dirección postal:

NYS Board of Elections

40 North Pearl Street, Suite 5

Albany, NY 12207-27298

Supported Language
State