Skip to main content

NVRA instructions New Mexico Spanish

Tuesday, October 15, 2019

Instrucciones de los Estados — NUEVO MEXICO

Revisado: 01-03-2006 

 

 

Fecha límite de inscripción — 28 días antes de las elecciones.

 

6. Número de identificación. Se requiere su número completo del Seguro Social. Esta tarjeta de inscripción con su número del Seguro Social pasará a formar parte de los datos permanentes de inscripción de votantes de su localidad, que se hallan disponibles para inspección del público en la oficina del secretario de condado Sin embargo, su número del Seguro Social y su fecha de nacimiento permanecerán confidenciales y no se revelarán al público. Las listas computarizadas de información limitada de inscripción de votantes (sin el número del Seguro Social o la fecha de nacimiento) se hallan a disposición del público en general y si las solicitan, se entregan a titulares de cargos sujetos a elección, a candidatos, partidos políticos, tribunales y organizaciones sin fines de lucro que promueven la participación e inscripción de votantes, sólo para fines políticos (§1-5-19B, NMSA 1978).

7. Selección de partido político. Se tiene que inscribir en un partido político si desea participar en las elecciones primarias, en la asamblea local (caucus) o en la convención de ese partido.

8. Raza o grupo étnico. Deje en blanco.

9. Firma. Para inscribirse en Nuevo México tiene que:

  • ser ciudadano de Estados Unidos
  • ser residente del estado de
    Nuevo México
  • tener al menos 18 años de edad el día de las próximas elecciones
  • no haberle sido denegado el derecho al voto por un tribunal de justicia por motivo de incapacidad mental y el votante deberá afirmar que si le condenaron por un delito grave, ha completado todas las condiciones de libertad condicional o supervisada, ha cumplido toda la sentencia o ha recibido perdón del gobernador.

 

Dirección postal:

Bureau of Elections

325 Don Gaspar, Suite 300

Santa Fe, NM 87503

Supported Language
State