Skip to main content

New Hampshire

NVRA instructions New Hampshire Spanish

Tuesday, October 15, 2019

Instrucciones de los Estados — NUEVA HAMPSHIRE

Revisado: 01-03-2006

 

 

Fecha límite de inscripción — Los secretarios municipales de New Hampshire aceptan esta solicitud sólo como pedido de su propio formulario de inscripción de votante ausente por correo, el cual debe entregar a su secretario municipal en el plazo de
10 días antes de las elecciones.

 

Los secretarios municipales de New Hampshire aceptan esta solicitud sólo como pedido de su propio formulario de inscripción de votante ausente por correo. Usted debe completar sólo la Casilla 1 y la Casilla 2 ó 3.

Debe enviar la solicitud a su secretario municipal correspondiente a su código postal. Esas direcciones figuran en el sitio web del Secretario de Estado en www.state.nh.us/sos/clerks.htm.

Se debe enviar con tiempo suficiente para que su secretario municipal le envíe su propio formulario y usted se lo devuelva en el plazo de 10 días.

Supported Language

NVRA instructions New Hampshire Chinese

Tuesday, October 15, 2019

内华达州( NEW HAMPSHIRE )

更新日期:03-01-2006

 

登记截止期限: 在新罕布什尔州,只有在各市镇缺席选民邮寄登记表被要求使用时,该市镇书记员才会接受此申请表。此表必须由您所在市镇的书记员在选举前 10 天收到。

 

在新罕布什尔州,只有在各市镇缺席选民邮寄登记表被要求使用时,该市镇书记员才会接受此申请表。您只需要填写空格 1 和空格 2 或 3。

 

此申请表应邮寄给您邮政编码区内的所在市镇的书记员。这些地址都刊登在州务卿网站上 

http://www.state.nh.us/sos/clerks.htm

 

应有充足的邮寄时间,以便让您所在市镇的书记员能邮寄其自己的表格给您并让您在选举前10 天将该表寄回给他们。

Supported Language

NVRA instructions New Hampshire English

Tuesday, October 15, 2019

State Instructions — NEW HAMPSHIRE

Updated: 03-01-2006

 

Registration Deadline — New Hampshire town and city clerks will accept this application only as a request for their own absentee voter mail-in registration form, which must be received by your city or town clerk by 10 days before the election.

New Hampshire town and city clerks will accept this application only as a request for their own absentee voter mail-in registration form. You need to fill in only Box 1 and Box 2 or 3.

The application should be mailed to your town or city clerk at your zip code. These addresses are listed on the Secretary of State web site at www.state.nh.us/sos/clerks.htm

It should be mailed in plenty of time for your town or city clerk to mail you their own form and for you to return that form to them by 10 days before the election.

Supported Language
Subscribe to New Hampshire