Skip to main content

New Jersey

NVRA instructions New Jersey Spanish

Tuesday, October 15, 2019

Instrucciones de los Estados — NUEVA JERSEY

Revisado: 28-03-2008

 

 

Fecha límite de inscripción — 21 días antes de las elecciones.

 

6. Número de identificación. Para inscribirse como votante se requiere que proporcione las últimas cuatro cifras de su número del Seguro Social O el número de su licencia de conducir de Nueva Jersey. Si no posee ninguna de esas identificaciones, escriba “NONE” (NINGUNO) en el formulario. El estado le asignará un número para los fines de inscribirse para votar.

7. Selección de partido político. El formulario de inscripción de votantes de Nueva Jersey no contiene una casilla para indicar afiliación a un partido político. Los votantes que se inscriben por primera vez o los votantes que nunca votaron en las elecciones primarias de un partido político pueden declarar afiliación a un partido político en la mesa electoral el día de las elecciones primarias. En nueva Jersey sólo se celebran elecciones primarias para los partidos Demócrata y Republicano. Los votantes también pueden presentar un formulario de declaración de partido político para pasar a ser miembros de un partido político. Si un votante que declaró afiliación a un partido político desea cambiar su afiliación, para poder votar tiene que presentar un formulario de declaración de partido político 50 días antes de las elecciones primarias.

8. Raza o grupo étnico. Deje en blanco.

9. Firma. Para inscribirse en Nueva Jersey tiene que:

  • ser ciudadano de Estados Unidos
  • tener al menos 18 años de edad el día de las próximas elecciones
  • ser residente de este estado y del condado correspondiente a su dirección al menos 30 días antes de las próximas elecciones
  • no estar cumpliendo una condena ni estar bajo libertad condicional o supervisada por haber sido condenado de un delito por el que se lo puede acusar formalmente bajo las leyes de este estado, de otro estado o de Estados Unidos

 

Dirección postal:

New Jersey Department of Law and Public Safety

Division of Elections

P.O. BOX 304

Trenton, NJ 08625-0304

Supported Language
State

NVRA instructions New Jersey Chinese

Tuesday, October 15, 2019

新泽西州( NEW JERSEY )

更新日期:03-28-2008

 

登记截止期限: 选举前 21 天。

 

6. 身份证明号码。选民登记要求您社保号码的最后四位数或您新泽西州驾驶证的号码。如果您没有这些号码,请在表格中写上“无”。该州将分配一个号码给您,以便在选民登记中识别您。

7. 政党选择。新泽西州的选民登记表没有政党关系的勾选功能。新登记选民或没有在政党初选中投过票的选民可以于初选日在投票站宣布政党关系。在新泽西州,仅为民主党和共和党举行初选。选民还可以提交政党声明表,以便成为某个政党成员。如果已声明的选民希望改变政党关系,则该选民必须于初选前 50 天提交一份声明表,以便进行投票。

8. 种族或民族。留空。

9. 签名。要在新泽西州登记,

您必须:

  • 是美国公民
  • 至少到下次选举时年满 18 岁
  • 至少在下次选举前 30 天是该州和您所在县的居民
  • 按照该州、其他州或美国的法律,没有因任何可起诉罪行的定罪而在服刑、假释或缓刑

 

邮政地址:

New Jersey Department of Law and Public Safety

Division of Elections

PO BOX 304

Trenton, NJ 08625-0304

Supported Language
State

NVRA instructions New Jersey English

Tuesday, October 15, 2019

State Instructions — NEW JERSEY

Updated: 03-28-2008

 

Registration Deadline — 21 days before the election.

 

6. ID Number. The last four digits of your Social Security number OR your New Jersey Driver's License number is required for voter registration. If you do not possess either of these identifications, please write "NONE" on the form. The State will assign a number that will serve to identify you for voter registration purposes.

7. Choice of Party. New Jersey's voter registration form does not provide a check-off for political party affiliation. A newly registered voter or voter who has never voted in a political party primary election can declare party affiliation at the polling place on the day of a primary election. In New Jersey, a primary election is only held for the Democratic and Republican parties. A voter may also file a political party declaration form to become a member of a political party. If a declared voter wished to change party affiliation he or she must file a declaration form 50 days before the primary election, in order to vote.

8. Race or Ethnic Group. Leave blank.

9. Signature. To register in New Jersey you must:

  • be a citizen of the United States
  • be at least 18 years of age by the time of the next election
  • be a resident of this State and county at your address at least 30 days before the next election
  • not be serving a sentence or on parole or probation as the result of a conviction of any indictable offense under the laws of this or another state or of the United States

 

Mailing Address:

New Jersey Department of Law and Public Safety

Division of Elections

PO BOX 304

Trenton, NJ 08625-0304

Supported Language
State
Subscribe to New Jersey