Skip to main content

North Carolina

NVRA instructions North Carolina Spanish

Tuesday, October 15, 2019

Instrucciones de los Estados — CAROLINA DEL NORTE

Revisado: 01-03-2006 

 

 

Fecha límite de inscripción — Tiene que tener matasellos fechado 25 días antes de las elecciones o recibido en la oficina electoral o en la entidad designada para inscripción de votantes a más tardar a las 5 p.m. 25 días antes de las elecciones.

 

6. Número de identificación. Proporcione el número de su licencia de conducir de Carolina del Norte o el número de identificación del Departamento de Vehículos de Motor de Carolina del Norte. Si no tiene licencia de conducir, escriba las últimas cuatro cifras de su número del Seguro Social.

7. Selección de partido político. Se tiene que inscribir en un partido político para votar en las elecciones primarias de dicho partido, a menos que ese partido permita que votantes no afiliados voten en sus elecciones primarias. Si indica un partido político que no es un partido político calificado, o si no indica ningún partido político, figurará como “No afiliado”.

8. Raza o grupo étnico. Se le requiere llenar esta casilla. Sin embargo, si no lo hace no se rechazará su solicitud. Vea la lista de opciones en las Instrucciones para la solicitud correspondientes a la Casilla 8 (en la página 2).

9. Firma. Para inscribirse en Carolina del Norte tiene que:

  • ser ciudadano de Estados Unidos
  • ser residente de Carolina del Norte y del condado en que vive por al menos 30 días antes de las elecciones
  • tener al menos 18 años de edad para el día de las próximas elecciones generales
  • tener sus derechos de ciudadanía restituidos si lo condenaron de un delito grave
  • no estar inscrito ni votar en ningún otro condado o estado

 

Dirección postal:

State Board of Elections

P.O. Box 27255

Raleigh, NC 27611-7255

Supported Language
En Español
State
North Carolina

NVRA instructions North Carolina Chinese

Tuesday, October 15, 2019

北卡罗来纳州（ NORTH CAROLINA ）

更新日期：03-01-2006

 

登记截止期限: 盖有选举前 25 天的邮戳、或在选举前 25 天下午 5:00 前由选举办公室或指定的选民登记机构地点收到。

 

6. 身份证明号码。提供您的北卡罗来纳州驾驶证号码或北卡罗来纳州车辆管理局身份证号码。如果您没有驾驶证，则您必须列出您社保号码的最后四位数。

7. 政党选择。您必须登记加入一个政党，以便在该党的初选中投票，除非该党允许无党选民在其初选中投票。如果您指明了一个无资格政党或无党派，您将被列为“无党派”。

8. 种族或民族。您按要求应填写此空格。但如果您没有填，您的申请表不会被拒绝。请参见申请表指引空格 8 的选择列表（在第 2 页）。

9. 签名。要在北卡罗来纳州登记，您必须：

  • 是美国公民
  • 至少在选举前 30 天是北卡罗来纳州和您所在县的居民
  • 到下次大选日时年满 18 岁
  • 如果您犯有重罪，您的公民权已得到恢复
  • 没有在其他县或州登记或投票

 

邮政地址：

State Board of Elections

P.O. Box 27255

Raleigh, NC 27611-7255

Supported Language
中文
State
North Carolina

NVRA instructions North Carolina English

Tuesday, October 15, 2019

State Instructions — NORTH CAROLINA

Updated: 03-01-2006

 

Registration Deadline — Postmarked 25 days before the election or received in the elections office or designated voter registration agency site by 5:00 p.m. 25 days before the election.

 

6. ID Number. Provide your North Carolina driver’s license number, or North Carolina Department of Motor Vehicles ID number. If you do not have a driver's license, then list the last four digits of your social security number.

7. Choice of Party. You must register with a party to vote in that party’s primary unless that party allows unaffiliated voters to vote in its primary. If you indicate a political party that is not a qualified party, or indicate no party, you will be listed as “Unaffiliated”.

8. Race or Ethnic Group. You are required to fill in this box. However, your application will not be rejected if you fail to do so. See the list of choices under the Application Instructions for Box 8 (on page 2).

9. Signature. To register in North Carolina you must:

  • be a citizen of the United States
  • be a resident of North Carolina and the county in which you live for at least 30 days prior to the election
  • be 18 years of age by the day of the next general election
  • have your rights of citizenship restored if you have been convicted of a felony
  • not be registered or vote in any other county or state

 

Mailing Address:

State Board of Elections

P.O. Box 27255

Raleigh, NC 27611-7255 
Supported Language
English
State
North Carolina
Subscribe to North Carolina