Texas

Revisado: 15-11-2018

Fecha límite de inscripción — 30 días antes de las elecciones.

6. Número de identificación. Para inscribirse para votar, tiene que proporcionar el número de su licencia de conducir de Texas o el número de identificación personal de Texas.  Si no tiene ni licencia de conducir de Texas, ni tarjeta de identificación personal de Texas, al menos tiene que dar las últimas cuatro cifras de su número del seguro social. Si no tiene ninguno de los dos, escriba “NONE” (NINGUNO) en el formulario. En ese caso, el estado le asignará un número de identificación exclusivo.

7. Selección de partido político. No tiene que inscribirse en un partido político para participar en las elecciones primarias, en la asamblea local (caucus) o en la convención de ese partido político.

8. Raza o grupo étnico. Deje en blanco.

9. Firma. Para inscribirse en Texas tiene que:

• ser ciudadano de Estados Unidos
• ser residente del condado en que presenta la solicitud de inscripción
• tener al menos 17 años y 10 meses de edad (tiene que tener 18 años de edad para votar)
• no haber recibido condena final de un delito grave o si se lo ha condenado de un delito grave, tiene que haber completado la totalidad de su castigo, incluyendo encarcelamiento, libertad condicional, supervisión o período de libertad condicional o haber recibido un perdón.
• no haber sido declarado mentalmente incompetente por fallo final de un tribunal con jurisdicción competente

Dirección postal:

Office of the Secretary of State

Elections Division

P.O. Box 12060

Austin, TX 78711-2060

登记截止期限: 选举前 30 天。

6. 身份证明号码。身份证号码。您必须提供您的驾驶证号码以登记投票。如果您没有德州的驾驶执证或德州的身份证，则您必须至少提供您社保号码的最后四位数。如果您都没有，请在表格上写上“无”。您的所在州将分配一个唯一的识别号码给您。

7. 政党选择。您不必登记加入某个政党，即可参加该党的初选、支部选举或大会选举。

8. 种族或民族。留空。

9. 签名。要在德克萨斯州登记，您必须：

• 是美国公民
• 是申请登记所在县的居民
• 至少 17 岁 10 个月大（您必须年满 18 岁才能投票）
• 最终没有被裁定犯有重罪，或如果是重罪犯，则您必须完全履行了您的惩罚，包括任何监禁、假释、监管、缓刑期或赦免。
• 没有被法院最终判决宣布为精神上无行为能力

邮政地址：

Office of the Secretary of State

Elections Division

P.O. Box 12060

Austin, TX 78711-2060

State Instructions — TEXAS

Updated: 11-15-2018

Registration Deadline — 30 days before the election.

6. ID Number. You must provide your Texas driver’s license or Texas personal identification number to register to vote. If you do not have a Texas driver’s license or Texas personal identification card then you will have to provide at least the last four digits of your social security number. If you have neither, please write “NONE” on the form. A unique identifying number will instead be assigned to you by your State.

7. Choice of Party. You do not have to register with a party if you want to take part in that party’s primary election, caucus, or convention.

8. Race or Ethnic Group. Leave blank.

9. Signature. To register in Texas you must:

• be a citizen of the United States
• be a resident of the county in which the application for registration is made
• be at least 17 years and 10 months old (you must be 18 to vote)
• not be finally convicted of a felony, or if a convicted felon, you must have fully discharged your punishment, including any incarceration, parole, supervision, period of probation or be pardoned.
• have not been declared mentally incompetent by final judgment of a court of law

Mailing address:

Office of the Secretary of State

Elections Division

P.O. Box 12060

Austin, TX 78711-2060