Skip to main content

Vermont

NVRA instructions Vermont Spanish

Tuesday, October 15, 2019

Instrucciones de los Estados — VERMONT

Revisado: 19-09-2019

 

 

Fecha límite de inscripción — Su inscripción enviada por correo debe recibirse en la oficina del secretario el último día de atención del secretario antes de las elecciones. Vermont cuenta con una inscripción de votantes en las mesas electorales el día de las elecciones, así como con una inscripción de votantes en línea. Para inscribirse en línea, ingrese en https://olvr.sec.state.vt.us.

6. Número de identificación. Debe proporcionar el número de su licencia de conducir de Vermont y si no tiene una licencia de conducir, las últimas cuatro cifras de su número del Seguro Social. Si no tiene ni una licencia de conducir de Vermont ni un número del Seguro Social, escriba “NONE” (NINGUNO) en el formulario. La oficina del secretario de estado le asignará un número de identificación exclusivo.

7. Selección de partido político. Vermont no requiere inscripción en un partido político para participar en elecciones.

8. Raza o grupo étnico. No es obligatorio.

9. Firma. Para inscribirse en Vermont tiene que:

  • ser ciudadano de Estados Unidos
  • ser residente de Vermont
  • tener 18 años de edad para el día de las elecciones
  • haber afirmado el siguiente juramento: Jura (o afirma) solemnemente que cuando emita su voto o sufragio sobre cualquier tema que concierna al estado de Vermont, lo hará de manera tal que en su conciencia juzgará que será lo más conducente al mayor bien del mismo, según se halla establecido en la Constitución, sin temor a ni favor hacia ninguna persona [Juramento de votante, Constitución de Vermont, Capítulo II, Sección 42]

      Usted atesta que has jurado o afirmado el juramento de votante de

      Vermont firmando el número 9.

 

Dirección Postal:

Office of the Secretary of State

Elections Division

128 State Street

Montpelier, VT 05633-1101

Supported Language
State

NVRA instructions Vermont Chinese

Tuesday, October 15, 2019

佛蒙特州( VERMONT )

更新日期:09-19-2019

 

 

登记截止期限 : 郵寄登記表格,書記辦事處必須在選舉前書記訂明時間的最後一天收到。佛蒙特州可在選舉天在投票站登記,或上網登記。上網登記網址:https://olvr.sec.state.vt.us

6. 身份证明号码。您必须提供您佛蒙特州驾驶证的号码,如果没有,则提供您社保号码的最后四位数。如果您没有佛蒙特州驾驶证或社保号码,请在表格中写上“无”。州务卿办公室将分配一个唯一的识别号码给您。

7. 政党选择。佛蒙特州不要求政党登记即可参加任何选举。

8. 种族或民族。無規定。

9. 签名。要在佛蒙特州登记,您必须:

  • 是美国公民
  • 是佛蒙特州居民
  • 在选举日或之前年满 18 岁
  • 宣读了如下誓言:您庄严宣誓(或确认),无论何时您将您的选票或选举权用于佛蒙特州的任何事项时,您将凭良心做出判断和投票,极力促成州宪法所提倡的优中之优,无惧或不会偏爱任何人 [选民誓言,佛蒙特州宪法,第 II章,第 42 节]
  • 通过在空格 9 中签名,您证明您已经宣誓或确认了上述印制的佛蒙特州选民誓言。

 

邮政地址:

Office of the Secretary of State

Elections Division

128 State Street

Montpelier, VT 05633-1101

Supported Language
State

NVRA instructions Vermont English

Tuesday, October 15, 2019

State Instructions — VERMONT

Updated: 09-19-2019

 

 

Registration Deadline — Your mailed registration must be received in the clerk’s office on the last day the clerk has hours before the election. Vermont has Election day voter registration at the polls as well as online voter registration. To register online visit – https://olvr.sec.state.vt.us.

6. ID Number. You must provide your Vermont Driver's license number, or if none, the last 4 digits of your Social Security number. If you do not have a Vermont Driver's license or a Social Security number, please write “NONE” on the form. The Secretary of State's office will assign you a unique identifying number.

7. Choice of Party. Vermont does not require party registration to participate in any election.

8. Race or Ethnic Group. Not required.

9. Signature. To register in Vermont you must:

  • be a citizen of the United States
  • be a resident of Vermont
  • be 18 years of age on or before election day
  • have taken the following Oath: You solemnly swear (or affirm) that whenever you give your vote or suffrage, touching any matter that concerns the state of Vermont, you will do it so as in your conscience you shall judge will most conduce to the best good of the same, as established by the Constitution, without fear or favor of any person [Voter’s Oath, Vermont Constitution, Chapter II, Section 42]

By signing in Box 9, you are attesting that you have sworn or affirmed the
Vermont voter’s oath as printed above.

 

Mailing Address:

Office of the Secretary of State

Elections Division

128 State Street

Montpelier, VT 05633-1101

Supported Language
State
Subscribe to Vermont