NVRA instructions Wisconsin Spanish
Instrucciones de los Estados — WISCONSIN
Revisado: 08-31-2018
Fecha límite de inscripción — Matasellada al menos 20 días antes
de la elección, o completada en la oficina del secretario del pueblo,
del pueblito o de la ciudad hasta las 5 p. m. del viernes antes de las elecciones; o completada en la mesa electoral el día de las elecciones.
Wisconsin también permite la inscripción de votantes en línea – Visite el sitio web https://myvote.wi.gov hasta 20 días antes de las elecciones si el votante tiene una tarjeta de identificación emitida por el estado o una licencia de conducir actual y válida de Wisconsin.
2. Domicilio particular. Junto con su formulario de inscripción de votante, debe enviar un documento de prueba de residencia con su nombre y apellido completo y dirección residencial, como una copia de su tarjeta de identificación emitida por el estado o licencia de conducir actual y válida de Wisconsin, factura de impuestos sobre bienes raíces, factura de servicios públicos de no más de 90 días de antigüedad, estado de cuenta bancaria, cheque de pago o talón de pago, o un cheque o documento emitido por una unidad de gobierno. En http://elections.wi.gov, podrá encontrar una lista completa.
6. Número de identificación. Proporcione su número de tarjeta de identificación emitida por el Departamento de Transporte (DOT) o licencia de conducir de Wisconsin. Si no tiene una tarjeta de identificación o licencia de conducir emitida por el DOT actual y válida, proporcione los últimos cuatro dígitos de su número de seguro social.
7. Selección de partido político. No es obligatorio.
8. Raza o grupo étnico. No es obligatorio.
9. Firma. Para inscribirse en Wisconsin, usted tiene que reunir los siguientes requisitos:
- ser ciudadano de los Estados Unidos.
- ser residente de Wisconsin y haber residido en la dirección de inscripción durante al menos 10 días.
- tener al menos 18 años.
- no haber sido condenado por traición, un delito grave o soborno o, en caso de haber sido condenado, sus derechos civiles tienen que haber sido restituidos después de haber cumplido su sentencia o indulto.
- no haber sido declarado por un tribunal incapaz de entender el objetivo del proceso electoral.
- no realizar ni beneficiarse de una apuesta según el resultado de una elección.
- no haber votado en ningún otro lugar en la misma elección.
Dirección postal:
Envíe por correo su formulario de inscripción completo y una copia de su documento de prueba de residencia a la oficina del secretario municipal. Puede encontrar a su secretario municipal aquí: https://myvote.wi.gov/en-US/MyMunicipalClerk
Si no puede encontrar la dirección de su secretario municipal, puede enviarlo por correo a:
Comisión de Elecciones de Wisconsin
212 East Washington Avenue, Third Floor
P.O. Box 7984
Madison, WI 53707-7984
(Nota: Las solicitudes pueden entregarse en la oficina de la Comisión de Elecciones de Wisconsin en la dirección indicada anteriormente, pero para evitar posibles demoras, le recomendamos que entregue su solicitud de inscripción de votante completa directamente a la oficina de su secretario municipal).